Obchodné podmienky (Používateľská zmluva)
Dátum účinnosti: 19.09.2025
1. Zmluvné strany a súhlas s podmienkami
Tieto obchodné podmienky (ďalej len „Zmluva“) predstavujú právne záväznú zmluvu medzi spoločnosťou Idphotobyai LLC, s registračným číslom EIN 384355968 a adresou 8182, 1021 E Lincolnway, Cheyenne, WY, Laramie, US, 82001, ktorá prevádzkuje online službu pod doménou idphotoby.ai (ďalej len „Spoločnosť“, „my“ alebo „nám“), a akoukoľvek fyzickou alebo právnickou osobou, ktorá pristupuje k Službe alebo ju používa (ďalej len „Používateľ“ alebo „vy“).
Prístupom k Službe alebo jej používaním výslovne potvrdzujete, že ste si túto Zmluvu prečítali, porozumeli ste jej a súhlasíte s tým, že ňou budete viazaní. Ak s ňou nesúhlasíte, ste povinní okamžite ukončiť používanie Služby.
Predmet podnikania Poskytovateľa služby zahŕňa: poskytnutie ponuky Poskytovateľa služby Používateľovi a umožnenie, aby vytvoril, zakúpil a stiahol („Služby“) fotografie pre úradné doklady v digitálnej forme („Produkty“), ako aj dodanie Produktov Používateľovi („Dodanie Produktu“) alebo umožnenie ich vyzdvihnutia Používateľom na výdajných miestach („Vyzdvihnutie Produktu“), a v prípade Používateľa, ktorý zakúpil konkrétny Produkt – aj umožnenie takémuto Používateľovi vyjadriť svoj názor na daný Produkt alebo Poskytovateľa služby prostredníctvom subjektu spolupracujúceho s Poskytovateľom služby a v súlade s podmienkami stanovenými týmto subjektom."
2. Poskytovanie Služieb
2.1 Spoločnosť poskytuje automatizovaný digitálny nástroj na generovanie fotografií do pasu, víza a preukazu totožnosti spracovaním obrázkov nahraných Používateľom (ďalej len „Služba“).
2.2 Služba sa poskytuje výlučne na osobné použitie Používateľa a nie je určená na komerčné využitie. 2.3 Spoločnosť nezaručuje, že fotografie vygenerované Službou budú akceptované akýmkoľvek štátnym orgánom, veľvyslanectvom, leteckou spoločnosťou alebo inou treťou stranou, ktorých požiadavky zostávajú mimo kontroly Spoločnosti.
3. Povinnosti Používateľa
3.1 Používateľ vyhlasuje a zaručuje, že:
Služba je určená pre osoby staršie ako 16 rokov. Poskytovateľ služby preto vedome nespracúva osobné údaje detí mladších ako 16 rokov.
Používateľ je povinný overiť si vlastnú fotografiu v Službe.
Nahraná fotografia je presná, v súlade so zákonom a neobsahuje obsah porušujúci práva ani urážlivý obsah.
Používateľ má potrebné práva, licencie a súhlasy na nahranie a použitie fotografie.
Používateľ je povinný overiť súlad vygenerovanej fotografie s požiadavkami príslušného orgánu.
3.2 Používateľ odškodní a zbaví zodpovednosti Spoločnosť, jej vedúcich pracovníkov, členov predstavenstva, zamestnancov a pridružené spoločnosti v prípade akýchkoľvek nárokov, škôd alebo strát vyplývajúcich z porušenia týchto záruk Používateľom.
4. Práva duševného vlastníctva
4.1 Vlastníctvo pôvodných nahraných fotografií zostáva Používateľovi.
4.2 Spracovaný výstup sa Používateľovi licencuje na obmedzenom, nevýhradnom a neprevoditeľnom základe výlučne na účely osobnej identifikácie.
4.3 Spoločnosť si ponecháva všetky práva duševného vlastníctva k Službe, jej softvéru a súvisiacim materiálom.
5. Poplatky a platby
5.1 Platby sa spracúvajú výlučne prostredníctvom zabezpečených externých poskytovateľov (Stripe, PayPal alebo obdobných).
5.2 Odoslaním platby Používateľ oprávňuje Spoločnosť alebo jej spracovateľov platieb účtovať stanovené poplatky.
5.3 Vrátenie platieb sa riadi výlučne Zásadami vrátenia platby a zrušenia objednávky, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť tejto Zmluvy.
6. Obmedzenie zodpovednosti
6.1 Služba sa poskytuje „tak, ako je“ a „podľa dostupnosti“, bez akýchkoľvek záruk, výslovných alebo implicitných.
6.2 V maximálnom rozsahu povolenom platnými právnymi predpismi Spoločnosť odmieta akúkoľvek zodpovednosť za:
zamietnutie fotografií akýmkoľvek orgánom;
stratu údajov, ziskov, obchodných príležitostí alebo následné škody;
neoprávnený prístup k údajom Používateľa, ich použitie alebo zmenu tretími stranami.
6.3 Celková súhrnná zodpovednosť Spoločnosti v žiadnom prípade neprekročí sumu, ktorú Používateľ skutočne zaplatil za Službu, ktorá viedla k vzniku nároku.
7. Vyššia moc
Žiadna zo Zmluvných strán nezodpovedá za akékoľvek nesplnenie alebo omeškanie pri plnení svojich povinností podľa tejto Zmluvy (s výnimkou platobných povinností), ak a v rozsahu, v akom je takéto nesplnenie alebo omeškanie spôsobené udalosťami, okolnosťami alebo príčinami mimo jej primeranej kontroly alebo z nich vyplýva, vrátane, no nie výlučne: živelných pohrôm, prírodných katastrof, epidémií alebo pandémií, vojny, terorizmu, občianskych nepokojov, konania štátnych orgánov, štrajkov alebo výluk zamestnancov, prerušenia alebo výpadku dodávok energií, alebo akejkoľvek inej udalosti, ktorú nebolo možné rozumne predvídať ani jej zabrániť (ďalej len „Udalosť vyššej moci“).
Dotknutá Zmluvná strana je povinná:
bezodkladne písomne informovať druhú Zmluvnú stranu o vzniku Udalosti vyššej moci a o jej predpokladanom trvaní;
vynaložiť všetko primerané úsilie na zmiernenie následkov Udalosti vyššej moci a čo najskôr obnoviť plnenie; a
počas trvania Udalosti vyššej moci sa nepovažuje za stranu porušujúcu túto Zmluvu za predpokladu, že plnenie sa bezodkladne obnoví po skončení udalosti.
Ak Udalosť vyššej moci trvá dlhšie ako 90 dní, ktorákoľvek zo Zmluvných strán môže túto Zmluvu vypovedať písomným oznámením druhej Zmluvnej strane bez toho, aby jej vznikla zodpovednosť, s výnimkou povinností, ktoré vznikli pred Udalosťou vyššej moci.
8. Rozhodné právo a súdna právomoc
Táto Zmluva sa riadi a vykladá v súlade s právnym poriadkom štátu Delaware, USA, bez ohľadu na jeho kolízne normy. Akékoľvek spory patria do výlučnej právomoci súdov štátu Delaware, USA.
9. Zmeny a doplnenia
Spoločnosť si vyhradzuje právo túto Zmluvu podľa vlastného uváženia meniť alebo aktualizovať. Akékoľvek zmeny nadobúdajú účinnosť zverejnením na Webovej stránke. Pokračovaním v používaní Služby vyjadrujete súhlas so zmenenou Zmluvou.