শর্তাবলী ও নিয়মাবলী (ব্যবহারকারী চুক্তি)
কার্যকর তারিখ: 19.09.2025
১. পক্ষসমূহ এবং শর্তাবলীর গ্রহণযোগ্যতা
এই শর্তাবলী ও নিয়মাবলী (“চুক্তি”) Idphotobyai LLC, যার নিবন্ধন নম্বর EIN 384355968 এবং ঠিকানা 8182, 1021 E Lincolnway, Cheyenne, WY, Laramie, US, 82001, যা idphotoby.ai ডোমেইনের অধীনে অনলাইন পরিষেবা পরিচালনা করে (এরপর থেকে “কোম্পানি”, “আমরা”, “আমাদের”), এবং পরিষেবা ব্যবহার বা অ্যাক্সেসকারী যেকোনো স্বাভাবিক বা আইনি ব্যক্তি (“ব্যবহারকারী”, “আপনি”, “আপনার”)-এর মধ্যে একটি আইনত বাধ্যতামূলক চুক্তি গঠন করে। পরিষেবা ব্যবহার বা অ্যাক্সেস করে, আপনি স্পষ্টভাবে স্বীকার করেন যে আপনি এই চুক্তি পড়েছেন, বুঝেছেন এবং এর দ্বারা আবদ্ধ হতে সম্মত। যদি আপনি সম্মত না হন, তাহলে আপনাকে অবিলম্বে পরিষেবা ব্যবহার বন্ধ করতে হবে। পরিষেবা প্রদানকারীর ব্যবসার পরিধির মধ্যে অন্তর্ভুক্ত: ব্যবহারকারীকে পরিষেবা প্রদানকারীর প্রস্তাব দেওয়া এবং তাদের ডিজিটাল আকারে সরকারি ডকুমেন্টের জন্য ছবি ("পণ্য") সম্পাদন, ক্রয় ও ডাউনলোড করতে সক্ষম করা ("পরিষেবা"), পাশাপাশি ব্যবহারকারীকে পণ্য সরবরাহ করা (“পণ্য সরবরাহ”), বা ব্যবহারকারীকে পিক-আপ স্থানে সংগ্রহ করার অনুমতি দেওয়া (“পণ্য পিক-আপ”), এবং যে ব্যবহারকারী একটি নির্দিষ্ট পণ্য ক্রয় করেছেন তার ক্ষেত্রে — পরিষেবা প্রদানকারীর সঙ্গে সহযোগিতাকারী একটি সত্তার মাধ্যমে এবং সেই সত্তার নির্ধারিত শর্ত অনুযায়ী সেই পণ্য বা পরিষেবা প্রদানকারী সম্পর্কে তাদের মতামত প্রকাশ করতে এমন ব্যবহারকারীকে সক্ষম করা।"
২. পরিষেবা প্রদান
2.1 কোম্পানি ব্যবহারকারীর আপলোড করা ছবি প্রক্রিয়াকরণের মাধ্যমে পাসপোর্ট, ভিসা ও পরিচয়পত্রের ছবি তৈরির জন্য একটি স্বয়ংক্রিয় ডিজিটাল টুল প্রদান করে (“পরিষেবা”)। 2.2 পরিষেবাটি কেবলমাত্র ব্যবহারকারীর ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য প্রদান করা হয় এবং বাণিজ্যিক শোষণের উদ্দেশ্যে নয়। 2.3 কোম্পানি গ্যারান্টি দেয় না যে পরিষেবা দ্বারা তৈরি ছবি কোনো সরকারি কর্তৃপক্ষ, দূতাবাস, বিমান সংস্থা বা অন্য কোনো তৃতীয় পক্ষ গ্রহণ করবে, যাদের শর্ত কোম্পানির নিয়ন্ত্রণের বাইরে থাকে।
৩. ব্যবহারকারীর বাধ্যবাধকতা
3.1 ব্যবহারকারী নিশ্চয়তা দেন ও উপস্থাপন করেন যে: পরিষেবাটি ১৬ বছরের বেশি বয়সী ব্যক্তিদের জন্য উদ্দিষ্ট। ফলস্বরূপ, পরিষেবা প্রদানকারী জ্ঞাতসারে ১৬ বছরের কম বয়সী শিশুদের ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়া করে না। ব্যবহারকারী পরিষেবায় তাদের নিজের ছবি যাচাই করতে বাধ্য। আপলোড করা ছবিটি সঠিক, বৈধ এবং কোনো লঙ্ঘনকারী বা আপত্তিকর বিষয়বস্তু থেকে মুক্ত। ব্যবহারকারীর ছবিটি আপলোড ও ব্যবহার করার প্রয়োজনীয় অধিকার, লাইসেন্স ও সম্মতি রয়েছে। ব্যবহারকারী সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের শর্তের সঙ্গে তৈরি ছবির সঙ্গতি যাচাই করবেন। 3.2 ব্যবহারকারী এই নিশ্চয়তা লঙ্ঘনের ফলে উদ্ভূত যেকোনো দাবি, ক্ষতি বা লোকসান থেকে কোম্পানি, এর কর্মকর্তা, পরিচালক, কর্মচারী ও সহযোগীদের ক্ষতিপূরণ দেবেন ও নিরাপদ রাখবেন।
৪. মেধাস্বত্ব অধিকার
4.1 মূল আপলোড করা ছবির মালিকানা ব্যবহারকারীর কাছেই থাকবে। 4.2 প্রক্রিয়াকৃত ফলাফল ব্যবহারকারীকে কেবলমাত্র ব্যক্তিগত পরিচয় উদ্দেশ্যে একটি সীমিত, অ-একচেটিয়া, অ-হস্তান্তরযোগ্য ভিত্তিতে লাইসেন্স দেওয়া হবে। 4.3 কোম্পানি পরিষেবা, এর সফটওয়্যার ও সম্পর্কিত উপকরণের সমস্ত মেধাস্বত্ব অধিকার ধরে রাখে।
৬. দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতা
6.1 পরিষেবাটি “যেমন আছে” ও “যেমন উপলব্ধ” ভিত্তিতে প্রদান করা হয়, প্রকাশ্য বা অন্তর্নিহিত কোনো প্রকার ওয়ারেন্টি ছাড়াই। 6.2 প্রযোজ্য আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বোচ্চ পরিমাণে, কোম্পানি নিম্নলিখিত সমস্ত দায়বদ্ধতা অস্বীকার করে: কোনো কর্তৃপক্ষ কর্তৃক ছবির প্রত্যাখ্যান; তথ্য, মুনাফা, ব্যবসায়িক সুযোগ হারানো বা পরিণতিগত ক্ষতি; তৃতীয় পক্ষ দ্বারা ব্যবহারকারীর তথ্যে অননুমোদিত অ্যাক্সেস, ব্যবহার বা পরিবর্তন। 6.3 কোনো অবস্থাতেই কোম্পানির মোট সামগ্রিক দায়বদ্ধতা দাবির জন্ম দেওয়া পরিষেবার জন্য ব্যবহারকারী কর্তৃক প্রকৃতপক্ষে পরিশোধিত পরিমাণ অতিক্রম করবে না।
৭. অনিবার্য পরিস্থিতি (ফোর্স ম্যাজিউর)
কোনো পক্ষই এই চুক্তির অধীনে তার বাধ্যবাধকতা পালনে কোনো ব্যর্থতা বা বিলম্বের জন্য (পেমেন্ট বাধ্যবাধকতা ব্যতীত) দায়ী থাকবে না, যদি এবং যতটুকু এমন ব্যর্থতা বা বিলম্ব তার যুক্তিসঙ্গত নিয়ন্ত্রণের বাইরের ঘটনা, পরিস্থিতি বা কারণ দ্বারা সৃষ্ট হয় বা তার ফলে ঘটে, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়: প্রাকৃতিক দুর্যোগ, মহামারী, যুদ্ধ, সন্ত্রাসবাদ, নাগরিক অস্থিরতা, সরকারি পদক্ষেপ, শ্রমিক ধর্মঘট বা লকআউট, ইউটিলিটি পরিষেবার বিঘ্ন বা ব্যর্থতা, বা অন্য কোনো ঘটনা যা যুক্তিসঙ্গতভাবে পূর্বাভাস বা প্রতিরোধ করা যেত না (একটি “ফোর্স ম্যাজিউর ঘটনা”)। ক্ষতিগ্রস্ত পক্ষ: ফোর্স ম্যাজিউর ঘটনার সংঘটন ও এর প্রত্যাশিত স্থিতিকাল সম্পর্কে অন্য পক্ষকে অবিলম্বে লিখিতভাবে অবহিত করবে; ফোর্স ম্যাজিউর ঘটনার প্রভাব প্রশমিত করতে এবং যত দ্রুত যুক্তিসঙ্গতভাবে সম্ভব কর্মক্ষমতা পুনরায় শুরু করতে সমস্ত যুক্তিসঙ্গত প্রচেষ্টা করবে; এবং ফোর্স ম্যাজিউর ঘটনা চলাকালীন এই চুক্তি লঙ্ঘন বলে গণ্য হবে না, শর্ত থাকে যে ঘটনা শেষ হওয়ার পর অবিলম্বে কর্মক্ষমতা পুনরায় শুরু হয়। যদি ফোর্স ম্যাজিউর ঘটনা ৯০ দিনের বেশি সময় ধরে চলতে থাকে, তবে যেকোনো পক্ষ অন্য পক্ষকে লিখিত নোটিশের মাধ্যমে এই চুক্তি বাতিল করতে পারে, ফোর্স ম্যাজিউর ঘটনার পূর্বে অর্জিত বাধ্যবাধকতা ছাড়া কোনো দায়বদ্ধতা ছাড়াই।
৮. প্রযোজ্য আইন ও বিচারব্যবস্থা
এই চুক্তি Delaware, USA-এর আইন দ্বারা পরিচালিত ও ব্যাখ্যা করা হবে, এর আইনি দ্বন্দ্বের নীতি নির্বিশেষে। যেকোনো বিরোধ Delaware, USA-এর আদালতের একচেটিয়া এখতিয়ারের অধীনে পড়বে।
৯. সংশোধনী
কোম্পানি তার বিবেচনার ভিত্তিতে এই চুক্তি সংশোধন বা আপডেট করার অধিকার সংরক্ষণ করে। যেকোনো পরিবর্তন ওয়েবসাইটে প্রকাশের পর কার্যকর হবে। পরিষেবার অব্যাহত ব্যবহার সংশোধিত চুক্তির গ্রহণযোগ্যতা গঠন করে।