Terma dan Syarat (Perjanjian Pengguna)
Tarikh Berkuat Kuasa: 19.09.2025
1. Pihak dan Penerimaan Terma
Terma dan Syarat ini (“Perjanjian”) membentuk suatu kontrak yang mengikat secara sah antara Idphotobyai LLC, dengan nombor pendaftaran EIN 384355968 dan alamat 8182, 1021 E Lincolnway, Cheyenne, WY, Laramie, US, 82001, yang mengendalikan perkhidmatan dalam talian di bawah domain idphotoby.ai (selepas ini “Syarikat”, “kami”, atau “milik kami”), dengan mana-mana orang perseorangan atau badan berkanun yang mengakses atau menggunakan Perkhidmatan (“Pengguna”, “anda”, atau “milik anda”). Dengan mengakses atau menggunakan Perkhidmatan, anda dengan nyata mengakui bahawa anda telah membaca, memahami, dan bersetuju untuk terikat dengan Perjanjian ini. Jika anda tidak bersetuju, anda hendaklah menghentikan penggunaan Perkhidmatan dengan serta-merta. Skop perniagaan Pembekal Perkhidmatan termasuk: menyediakan Pengguna dengan tawaran Pembekal Perkhidmatan dan membolehkan mereka melaksanakan, membeli, dan memuat turun ("Perkhidmatan") foto untuk dokumen rasmi dalam bentuk digital ("Produk"), serta menghantar Produk kepada Pengguna (“Penghantaran Produk”), atau membenarkan pengambilan oleh Pengguna di lokasi pengambilan (“Pengambilan Produk”), dan dalam kes Pengguna yang telah membeli sesuatu Produk tertentu – juga membolehkan Pengguna tersebut menyatakan pendapat mereka tentang Produk itu atau Pembekal Perkhidmatan melalui entiti yang bekerjasama dengan Pembekal Perkhidmatan dan menurut terma yang ditetapkan oleh entiti tersebut."
2. Penyediaan Perkhidmatan
2.1 Syarikat menyediakan alat digital automatik untuk menjana foto pasport, visa, dan pengenalan diri dengan memproses imej yang dimuat naik oleh Pengguna (“Perkhidmatan”). 2.2 Perkhidmatan ini disediakan semata-mata untuk kegunaan peribadi Pengguna dan tidak bertujuan untuk eksploitasi komersial. 2.3 Syarikat tidak menjamin bahawa foto yang dijana oleh Perkhidmatan akan diterima oleh mana-mana pihak berkuasa kerajaan, kedutaan, syarikat penerbangan, atau pihak ketiga lain, yang keperluannya berada di luar kawalan Syarikat.
3. Kewajipan Pengguna
3.1 Pengguna menjamin dan mengaku bahawa: Perkhidmatan ini bertujuan untuk individu yang berumur melebihi 16 tahun. Oleh itu, Pembekal Perkhidmatan tidak dengan sengaja memproses data peribadi kanak-kanak di bawah umur 16 tahun. Pengguna berkewajipan untuk mengesahkan foto mereka sendiri dalam Perkhidmatan. Foto yang dimuat naik adalah tepat, sah di sisi undang-undang, dan bebas daripada kandungan yang melanggar hak atau berunsur menyinggung. Pengguna mempunyai hak, lesen, dan persetujuan yang diperlukan untuk memuat naik dan menggunakan foto tersebut. Pengguna hendaklah mengesahkan pematuhan foto yang dijana dengan keperluan pihak berkuasa yang berkaitan. 3.2 Pengguna hendaklah menanggung rugi dan melindungi Syarikat, pegawai, pengarah, pekerja, dan sekutunya daripada sebarang tuntutan, kerosakan, atau kerugian yang timbul daripada pelanggaran jaminan ini oleh Pengguna.
4. Hak Harta Intelek
4.1 Pemilikan foto asal yang dimuat naik hendaklah kekal pada Pengguna. 4.2 Output yang telah diproses hendaklah dilesenkan kepada Pengguna atas dasar yang terhad, tidak eksklusif, dan tidak boleh dipindah milik semata-mata untuk tujuan pengenalan diri peribadi. 4.3 Syarikat mengekalkan semua hak harta intelek dalam dan terhadap Perkhidmatan, perisiannya, dan bahan berkaitan.
5. Yuran dan Bayaran
5.1 Bayaran hendaklah diproses secara eksklusif melalui pembekal pihak ketiga yang selamat (Stripe, PayPal, atau setaraf). 5.2 Dengan mengemukakan bayaran, Pengguna memberi kebenaran kepada Syarikat atau pemproses bayarannya untuk mengenakan caj bagi yuran yang ditetapkan. 5.3 Bayaran balik hendaklah ditadbir secara eksklusif oleh Polisi Bayaran Balik dan Pembatalan, yang membentuk bahagian penting dalam Perjanjian ini.
6. Had Liabiliti
6.1 Perkhidmatan ini disediakan atas dasar “seadanya” dan “sebagaimana tersedia”, tanpa sebarang jaminan dalam apa jua bentuk, sama ada nyata atau tersirat. 6.2 Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai, Syarikat menafikan segala liabiliti terhadap: Penolakan foto oleh mana-mana pihak berkuasa; Kehilangan data, keuntungan, peluang perniagaan, atau kerosakan berbangkit; Akses, penggunaan, atau pengubahan data Pengguna tanpa kebenaran oleh pihak ketiga. 6.3 Dalam apa jua keadaan, jumlah liabiliti agregat Syarikat tidak boleh melebihi amaun yang sebenarnya dibayar oleh Pengguna bagi Perkhidmatan yang menyebabkan timbulnya tuntutan tersebut.
7. Force Majeure
Tiada satu pun Pihak akan bertanggungjawab atas sebarang kegagalan atau kelewatan dalam melaksanakan kewajipannya di bawah Perjanjian ini (selain daripada kewajipan bayaran) jika dan setakat mana kegagalan atau kelewatan tersebut disebabkan oleh atau berpunca daripada peristiwa, keadaan, atau punca di luar kawalan munasabahnya, termasuk tetapi tidak terhad kepada: bencana Tuhan, bencana alam, wabak atau pandemik, peperangan, keganasan, rusuhan awam, tindakan kerajaan, mogok atau sekat masuk pekerja, gangguan atau kegagalan perkhidmatan utiliti, atau sebarang peristiwa lain yang tidak dapat dijangka atau dicegah secara munasabah (“Peristiwa Force Majeure”). Pihak yang terjejas hendaklah: Dengan segera memberitahu Pihak yang satu lagi secara bertulis mengenai berlakunya Peristiwa Force Majeure dan tempoh jangkaannya; Menggunakan segala usaha yang munasabah untuk mengurangkan kesan Peristiwa Force Majeure dan menyambung semula prestasi secepat yang munasabah; dan Tidak dianggap melanggar Perjanjian ini sepanjang tempoh berterusannya Peristiwa Force Majeure, dengan syarat prestasi disambung semula dengan segera setelah peristiwa itu berakhir. Jika Peristiwa Force Majeure berterusan untuk suatu tempoh melebihi 90 hari, mana-mana Pihak boleh menamatkan Perjanjian ini melalui notis bertulis kepada Pihak yang satu lagi tanpa menanggung liabiliti, kecuali bagi kewajipan yang terakru sebelum Peristiwa Force Majeure.
8. Undang-Undang yang Mentadbir dan Bidang Kuasa
Perjanjian ini hendaklah ditadbir oleh dan ditafsirkan menurut undang-undang Delaware, USA, tanpa mengambil kira prinsip percanggahan undang-undangnya. Sebarang pertikaian hendaklah tertakluk kepada bidang kuasa eksklusif mahkamah Delaware, USA.
9. Pindaan
Syarikat berhak untuk meminda atau mengemas kini Perjanjian ini mengikut budi bicaranya. Sebarang pengubahsuaian akan berkuat kuasa setelah diterbitkan di Laman Web. Penggunaan Perkhidmatan yang berterusan menandakan penerimaan terhadap Perjanjian yang dipinda.