Điều khoản và Điều kiện (Thỏa thuận người dùng)
Ngày có hiệu lực: 19.09.2025
1. Các bên và Việc chấp nhận điều khoản
Các Điều khoản và Điều kiện này (“Thỏa thuận”) tạo thành một hợp đồng ràng buộc về mặt pháp lý giữa Idphotobyai LLC, với số đăng ký EIN 384355968 và địa chỉ 8182, 1021 E Lincolnway, Cheyenne, WY, Laramie, US, 82001, vận hành dịch vụ trực tuyến dưới tên miền idphotoby.ai (sau đây gọi là “Công ty”, “chúng tôi” hoặc “của chúng tôi”), và bất kỳ cá nhân hoặc pháp nhân nào truy cập hoặc sử dụng Dịch vụ (“Người dùng”, “bạn” hoặc “của bạn”).
Bằng việc truy cập hoặc sử dụng Dịch vụ, bạn xác nhận rõ ràng rằng bạn đã đọc, hiểu và đồng ý bị ràng buộc bởi Thỏa thuận này. Nếu bạn không đồng ý, bạn phải ngừng ngay việc sử dụng Dịch vụ.
Phạm vi hoạt động của Nhà cung cấp dịch vụ bao gồm: cung cấp cho Người dùng đề nghị của Nhà cung cấp dịch vụ và cho phép họ thực hiện, mua và tải xuống ("Dịch vụ") ảnh cho giấy tờ chính thức ở dạng kỹ thuật số ("Sản phẩm"), cũng như giao Sản phẩm cho Người dùng (“Giao Sản phẩm”), hoặc cho phép Người dùng nhận tại các điểm nhận hàng (“Nhận Sản phẩm”), và trong trường hợp Người dùng đã mua một Sản phẩm cụ thể — cũng cho phép Người dùng đó bày tỏ ý kiến về Sản phẩm hoặc Nhà cung cấp dịch vụ thông qua một đơn vị hợp tác với Nhà cung cấp dịch vụ và theo các điều khoản do đơn vị đó đặt ra."
2. Cung cấp Dịch vụ
2.1 Công ty cung cấp một công cụ kỹ thuật số tự động để tạo ảnh hộ chiếu, thị thực và nhận dạng bằng cách xử lý các hình ảnh do Người dùng tải lên (“Dịch vụ”).
2.2 Dịch vụ chỉ được cung cấp cho mục đích sử dụng cá nhân của Người dùng và không nhằm mục đích khai thác thương mại. 2.3 Công ty không đảm bảo rằng các ảnh được tạo bởi Dịch vụ sẽ được chấp nhận bởi bất kỳ cơ quan chính phủ, đại sứ quán, hãng hàng không hoặc bên thứ ba nào khác, mà các yêu cầu của họ nằm ngoài tầm kiểm soát của Công ty.
3. Nghĩa vụ của Người dùng
3.1 Người dùng cam kết và tuyên bố rằng:
Dịch vụ dành cho các cá nhân trên 16 tuổi. Do đó, Nhà cung cấp dịch vụ không cố ý xử lý dữ liệu cá nhân của trẻ em dưới 16 tuổi.
Người dùng có nghĩa vụ tự kiểm tra ảnh của mình trong Dịch vụ.
Ảnh được tải lên là chính xác, hợp pháp và không chứa nội dung vi phạm hoặc xúc phạm.
Người dùng có các quyền, giấy phép và sự đồng ý cần thiết để tải lên và sử dụng ảnh.
Người dùng phải xác minh sự tuân thủ của ảnh được tạo với các yêu cầu của cơ quan có liên quan.
3.2 Người dùng phải bồi thường và bảo vệ Công ty, các cán bộ, giám đốc, nhân viên và đơn vị liên kết của Công ty khỏi mọi khiếu nại, thiệt hại hoặc tổn thất phát sinh từ việc Người dùng vi phạm các cam kết này.
4. Quyền sở hữu trí tuệ
4.1 Quyền sở hữu các ảnh gốc được tải lên vẫn thuộc về Người dùng.
4.2 Sản phẩm đầu ra đã xử lý được cấp phép cho Người dùng trên cơ sở hạn chế, không độc quyền, không thể chuyển nhượng, chỉ phục vụ mục đích nhận dạng cá nhân.
4.3 Công ty giữ mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với Dịch vụ, phần mềm và các tài liệu liên quan.
6. Giới hạn trách nhiệm
6.1 Dịch vụ được cung cấp trên cơ sở “nguyên trạng” và “khi sẵn có”, không có bảo đảm dưới bất kỳ hình thức nào, dù rõ ràng hay ngụ ý.
6.2 Trong phạm vi tối đa được pháp luật hiện hành cho phép, Công ty từ chối mọi trách nhiệm đối với:
Việc ảnh bị từ chối bởi bất kỳ cơ quan nào;
Mất mát dữ liệu, lợi nhuận, cơ hội kinh doanh hoặc thiệt hại do hậu quả;
Việc truy cập, sử dụng hoặc thay đổi trái phép dữ liệu Người dùng bởi các bên thứ ba.
6.3 Trong mọi trường hợp, tổng trách nhiệm tổng hợp của Công ty sẽ không vượt quá số tiền mà Người dùng thực tế đã trả cho Dịch vụ làm phát sinh khiếu nại.
7. Bất khả kháng
Không Bên nào phải chịu trách nhiệm cho bất kỳ sự không thực hiện hoặc chậm trễ nào trong việc thực hiện nghĩa vụ của mình theo Thỏa thuận này (ngoài nghĩa vụ thanh toán) nếu và trong phạm vi sự không thực hiện hoặc chậm trễ đó gây ra bởi hoặc xuất phát từ các sự kiện, tình huống hoặc nguyên nhân nằm ngoài tầm kiểm soát hợp lý của mình, bao gồm nhưng không giới hạn ở: thiên tai, thảm họa tự nhiên, dịch bệnh hoặc đại dịch, chiến tranh, khủng bố, bất ổn dân sự, hành động của chính phủ, đình công hoặc bế xưởng, gián đoạn hoặc gặp sự cố của các dịch vụ tiện ích, hoặc bất kỳ sự kiện nào khác mà không thể lường trước hoặc ngăn chặn một cách hợp lý (“Sự kiện Bất khả kháng”).
Bên bị ảnh hưởng sẽ:
Nhanh chóng thông báo bằng văn bản cho Bên kia về sự xảy ra của Sự kiện Bất khả kháng và thời gian dự kiến của nó;
Nỗ lực hợp lý để giảm thiểu tác động của Sự kiện Bất khả kháng và tiếp tục thực hiện sớm nhất có thể một cách hợp lý; và
Không bị coi là vi phạm Thỏa thuận này trong thời gian Sự kiện Bất khả kháng tiếp diễn, với điều kiện việc thực hiện được tiếp tục ngay sau khi sự kiện chấm dứt.
Nếu Sự kiện Bất khả kháng kéo dài quá 90 ngày, mỗi Bên có thể chấm dứt Thỏa thuận này bằng thông báo văn bản cho Bên kia mà không phát sinh trách nhiệm, ngoại trừ các nghĩa vụ phát sinh trước Sự kiện Bất khả kháng.
8. Luật điều chỉnh và Thẩm quyền xét xử
Thỏa thuận này sẽ được điều chỉnh và diễn giải theo luật pháp của bang Delaware, Hoa Kỳ, không xét đến các nguyên tắc xung đột pháp luật của bang. Mọi tranh chấp sẽ thuộc thẩm quyền xét xử độc quyền của các tòa án bang Delaware, Hoa Kỳ.
9. Sửa đổi
Công ty bảo lưu quyền sửa đổi hoặc cập nhật Thỏa thuận này theo quyết định của mình. Mọi sửa đổi sẽ có hiệu lực kể từ khi được công bố trên Trang web. Việc tiếp tục sử dụng Dịch vụ đồng nghĩa với việc chấp nhận Thỏa thuận đã được sửa đổi.